[´º¿åŸÀÓ½º ±â°í¹® 1Æí] This Is Peak College Admissions Insanity

  • ÁÖ¼Ò º¹»ç
  • ¹êµå °øÀ¯
  • ³×À̹ö °øÀ¯
  • Ä«Ä«¿ÀÅå °øÀ¯
  • ÆäÀ̽ººÏ °øÀ¯
  • Æ®À§ÅÍ °øÀ¯

´Ù´Ï¿¤ Ä¿·¼ ÀÛ¼º

Ä¿·¼ ¾¾´Â º¯È£»çÀÌÀÚ ÄÁ¼³ÅÏÆ®·Î, 2018³âºÎÅÍ 2021³â±îÁö ±³À°ºÎ Â÷°üº¸ ¹× °í¹®À¸·Î È°µ¿Çß½À´Ï´Ù. ±×´Â ±¸½ºÅ¸ºÎ½º ¾Æµ¹Çª½º Ä®¸®ÁöÀÇ ÀÌ»çȸ ¸â¹öÀÔ´Ï´Ù.

¼±ÅÃÀû ´ëÇÐ ÀÔÇÐÀº ¿µ¿øÈ÷ ºÒ¾È°ú ½ºÆ®·¹½ºÀÇ ¼Ò¿ëµ¹ÀÌó·³ ´À²¸Á³À¸¸ç, ¸Å³â ´õ ¸¹Àº »óÀ§ °íµîÇлýµéÀ» °øȲ »óÅ·Π¸ô¾Æ³Ö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª 2023-24 ÀÔÇÐ ½ÃÁðÀº ¸Å³â ¹Ýº¹µÇ´Â ÀÌ Çй®Àû Çë°Å °ÔÀÓÀ» ¿¬»ó½ÃÅ°´Â ±¤¶õÀÇ Æ÷Áî¿Í °í¾ÐÀûÀÎ ÃßÃø¸¸ÀÌ Á¶±Ý¾¿ Áõ°¡ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¾ú½À´Ï´Ù. ¿ÃÇØ´Â ´Þ¶ú½À´Ï´Ù. ÀϺδ ³Î¸® ³íÀǵǾú°í ÀϺδ °ÅÀÇ ÁÖ¸ñ¹ÞÁö ¸øÇÑ ¿©·¯ ¿äÀÎÀÌ °áÇÕÇÏ¿© °úÁ¤À» »õ·Î¿î ¿µ¿ªÀ¸·Î ¹Ð¾îºÙ¿´´Âµ¥, ÀÌÀüÀÇ ±ÔÄ¢Àº Àû¿ëµÇÁö ¾Ê¾Ò°í ½ÉÁö¾î °ü¸®ÀÚµéÁ¶Â÷ »õ·Î¿î ±ÔÄ¢ÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö ¸ô¶ú½À´Ï´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ º¯È­´Â Á¾Á¾ ±×·¸µíÀÌ Ã³À½¿¡´Â Á¡ÁøÀûÀ¸·Î, ±×¸®°í °©ÀÚ±â ÀϾ½À´Ï´Ù.

½ÃÀÛÀº °æÀïÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÇ ¼ö°¡ ±Þ°ÝÈ÷ Áõ°¡Çϸ鼭 ½ÃÀ۵Ǿú½À´Ï´Ù. ¼ÒÀ§ ¾ÆÀ̺ñ Ç÷¯½º Çб³µé — ¾ÆÀ̺ñ ¸®±×ÀÇ 8°³ Çб³¿Í M.I.T., µàÅ©, ½ÃÄ«°í, ½ºÅÄÆÛµå —Àº 2002³â¿¡ ¾à 175,000°³ÀÇ Áö¿ø¼­¸¦ ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. 2022³â, °¡Àå ÃÖ±Ù¿¡ »ç¿ë °¡´ÉÇÑ Åë°è¿¡ µû¸£¸é, ±×µéÀº 590,000°³ ÀÌ»óÀ» ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç, ÀÌ¿ë °¡´ÉÇÑ ÀÚ¸®´Â ¸î õ °³ ´Ã¾î³µÀ» »ÓÀÔ´Ï´Ù.

Áö¿øÀÚÀÇ Áúµµ »ó½ÂÇß½À´Ï´Ù. 2002³â¿¡´Â ¹Ì±¹¿¡¼­ ¿Ïº®ÇÑ ACT Á¡¼ö¸¦ ¹ÞÀº ÇлýÀÌ 134¸íÀ̾úÁö¸¸ 2023³â¿¡´Â 2,542¸íÀ̾ú½À´Ï´Ù. °°Àº ±â°£ µ¿¾È ¹Ì±¹°ú ±× ³Ê¸ÓÀÇ ¼¼°è´Â ÈξÀ ´õ ¸¹Àº °¡Á¤À» ºÎÀ¯ÇÑ °èÃþÀ¸·Î ¿µÀÔÇߴµ¥, À̵éÀº ¿¤¸®Æ® ´ëÇп¡ ´Ù´Ò °¡´É¼ºÀÌ °¡Àå ³ô½À´Ï´Ù. ¹«¾ð°¡´Â ¾çº¸Çؾ߸¸ Çß½À´Ï´Ù.

ù ±ÝÀÌ ±ÔÄ¢µéÀ» Áö¹èÇÏ°í ÀÖ¾ú´ø °úÁ¤¿¡¼­ ³ªÅ¸³µÀ¸¸ç, ±×°ÍÀº ¹®¸íÈ­µÈ °úÁ¤À» À¯ÁöÇÏ´Â µ¥ ÇʼöÀûÀ̾ú½À´Ï´Ù. ´ëÇеéÀÌ °°Àº ´Þ·ÂÀ» µû¸£°í ÇлýµéÀÌ ¸ðµç Á¦¾ÈÀ» °í·ÁÇÒ ½Ã°£À» ÁÙ °ÍÀ» ¿ä±¸Çß½À´Ï´Ù. ¹ýÀû µµÀüÀÌ ±ÔÄ¢µéÀ» Á¦°ÅÇß°í, °¡Àå °­·ÂÇÑ Çб³µéÀÌ ¿øÇÏ´Â ´ë·Î °ÅÀÇ ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇØÁÖ¾ú½À´Ï´Ù.

ÇÑ ¸íÈ®ÇÑ °á°ú´Â À̸¥ °áÁ¤À̶ó´Â °ú°Å¿¡´Â ºñÁÖ·ù¿´´ø ÀÔÇÐ °üÇàÀÇ ±Þ°ÝÇÑ È®´ë¿´½À´Ï´Ù.

±×·± ´ÙÀ½ Äڷγª19°¡ Çб³µéÀ» °­Á¦·Î Ç¥ÁØÈ­µÈ ½ÃÇè Á¡¼ö ¾øÀÌ ÇлýµéÀÌ Áö¿øÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çß½À´Ï´Ù. ´ëÇÐ »ó´ã°¡ÀÎ º¥ Äɳ׵ð´Â ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÕ´Ï´Ù. "ÀÌ°ÍÀº ÀڽŵéÀÌ °Å±â¿¡ Áö¿øÇÒ ±âȸ°¡ ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â ¾ÆÀ̵éÀÇ ¼ö¸¦ ¼¼ ¹è·Î ´Ã·È½À´Ï´Ù." ´õ ¸¹Àº Áö¿ø¼­, Çб³µé¿¡ ´ëÇÑ ´õ Å« ½ÃÀå·Â, ±×¸®°í Çлýµé¿¡°Ô´Â µé¾î°¥ ±âȸ°¡ Á¡Á¡ ÁÙ¾îµé¾ú½À´Ï´Ù.

Áö³­ ÇØ, ´ë¹ý¿øÀº ÀÎÁ¾ ±â¹ÝÀÇ ÇÒ´çÁ¦¸¦ Á¾·áÇÏ´Â ¿ª»çÀû °áÁ¤À» ³»·È°í, ´ëÇеéÀº ´Ù¾ç¼ºÀ» À¯ÁöÇϱâ À§ÇÑ »õ·Î¿î ¹æ¹ýÀ» ã´À¶ó È¥¶õ½º·¯¿üÀ¸¸ç, ÇлýµéÀº Çб³µéÀÌ ¿øÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö ¾Ë¾Æ³»·Á°í ¾ÏÈæ ¼Ó¿¡¼­ Çì¸Ì½À´Ï´Ù.

¸¶Ä§³» ¿ÃÇØ Àüü ÀçÁ¤ Áö¿ø ü°è°¡ È­·ÁÇÏ°Ô ºØ±«µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ ´ëºÎºÐÀÇ Çб³µéÀÌ ÃÖÁ¾ ÀÔÇÐ Çã°¡¸¦ º¸³½ Áö ÇÑ ´ÞÀÌ Áö³µÁö¸¸, ¸¹Àº ÇлýµéÀº ´ëÇÐÀ» °¨´çÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö °áÁ¤ÇÒ ÇÊ¿äÇÑ Á¤º¸¸¦ ¿©ÀüÈ÷ °®°í ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ÀϺδ ÀÔÇÐÀ» ¿¬±âÇÏ°í ÀϺδ ÀüÇô ´Ù´ÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº ±×µé¿¡°Ô ±×¸®°í °á±¹ °æÁ¦ Àüü¿¡ Áö¼ÓÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ °á°ú¸¦ °¡Á®¿Ã °ÍÀÔ´Ï´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ º¯È­µéÀº Áß¿äÇÑ °øÅëÁ¡ Çϳª¸¦ °¡Áö°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù: °ÅÀÇ ¸ðµç °ÍÀÌ ¸Å¿ì ¼±ÅÃÀûÀÎ ´ëÇеéÀÇ ¼ÕÀ» °­È­½ÃÄÑ, Áö¿øÀÚµéÀ» Á¤º¸¿Í Áö·¿´ë°¡ ÀûÀº Á¼Àº ¼±ÅÃÀ¸·Î ¹Ð¾îºÙ¿´½À´Ï´Ù. °á°úÀûÀ¸·Î ¿¤¸®Æ® ÀÔÇÐ »ç¹«½ÇÀº Ç×»ó »õÇØÀÇ °áÁ¤¿¡¼­ ºÒÈ®½Ç¼ºÀ» ÁÙÀÌ·Á°í ÇßÁö¸¸, ÀÌÁ¦´Â ±×µéÀÇ ½ÃÀå·ÂÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ±×°ÍÀ» °ÅÀÇ ¾ø¾Ö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº ³ôÀº µî·Ï·ü, Áï ÀÔÇÐÇÑ Çлýµé Áß µî·ÏÇÏ´Â ºñÀ²À» Ãß±¸Çϸ鼭 ¾Æ¹«·± À§Çèµµ °¨¼öÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¿¤¸®Æ® ´ëÇе鿡°Ô ³·Àº ºÒÈ®½Ç¼ºÀº Áö¿øÀڵ鿡°Ô´Â ¹Ý´ë¸¦ ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù — ƯÈ÷ ±×µéÀÌ Àü¾× µî·Ï±ÝÀ» ³¾ ¼ö ¾ø´Ù¸é ´õ¿í ±×·¸½À´Ï´Ù.

È£·¹À̽º ¸¸ Çб³ÀÇ ´ëÇÐ »ó´ã ÀÌ»çÀΠĵ ¿Á¼¿½¼Àº ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÕ´Ï´Ù: "¿ì¸®°¡ º» °Í Áß¿¡¼­ °¡Àå ºÒÈ®½Ç¼ºÀÌ Å®´Ï´Ù. ÇÒ´çÁ¦, FAFSA Àç¾Ó, ½ÃÇè ¼±ÅÃÀû — ÀÌ ¸ðµç °ÍµéÀÌ ÀÌ Æ¯Á¤ ÇØ¿¡ µå·¯³µ½À´Ï´Ù. ´ëÇеéÀº È®½Ç¼ºÀ» ¿øÇÏ°í ±×µéÀº ´õ ¸¹Àº °ÍÀ» ¾ò°í ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡Á·µéÀº È®½Ç¼ºÀ» ¿øÇÏÁö¸¸ ±×µéÀº ´õ Àû°Ô ¾ò°í ÀÖ½À´Ï´Ù."

2024³â¿¡´Â ºÎ¸ð°¡ ºÎÀÚÀÎ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÑ »ç¶÷µé¸¸ÀÌ È®½ÇÈ÷ ÀÌÁ¡À» °¡Áú ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.

 

¸ÕÀú ¿Â »ç¶÷ÀÌ ±â¼÷»ç¸¦ ¾ò½À´Ï´Ù (The Early Bird Gets the Dorm)

¾ÆÀ̺ñ ¿ÍÀ̵鷯¿¡°Ô´Â ¿¤¸®Æ® ´ëÇÐÀÌ ¸í¹éÇÑ ¸ñÀûÁöó·³ º¸¿´°í, ¿ö½ÌÅÏ D.C.ÀÇ Á¶ÁöŸ¿î ºñÁöƼ¿¡ÀÌ¼Ç ¿¹ºñÇб³ÀÇ ¸¹Àº µ¿±Þ»ýµéµµ °°Àº ±æÀ» °È°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. °íµîÇб³ 2Çг⠶§ ¾ÆÀ̺ñ´Â ACT ½ÃÇèÀ» º¸°í óÀ½ ½Ãµµ¿¡ ¿Ïº®ÇÑ Á¡¼ö¸¦ ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù—ÀÌ´Â ¸Å¿ì µå¹® ÀÏÀÔ´Ï´Ù. ±×³àÀÇ ¼ºÀûÀº ¶Ù¾î³µ½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ±×³à´Â ³ôÀº ¸ñÇ¥¸¦ ¼¼¿ü°í, "Å©±â°¡ Áß°£¿¡¼­ Å« Çб³µéÀ» ¼±È£Çϸç, ³Ê¹« Ãß¿î °÷Àº ÇÇÇÏ°í ½Í´Ù"°í Çß½À´Ï´Ù.

Ä·ÆÛ½º¸¦ µÑ·¯º¸¸é¼­ ±×³à´Â ¸ðµç °ÍÀÌ ¾ó¸¶³ª ¸ÚÁö°í Èï¹Ì·Î¿îÁö¿¡ ¸Å·áµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·± ´ÙÀ½ ±×³à´Â µàÅ©¸¦ ¹æ¹®Çß°í, ¹«¾ð°¡°¡ Ŭ¸¯µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ±×³à´Â ±¸¼Ó·Â ÀÖ´Â Á¶±â °áÁ¤ ¶ó¿îµå¿¡ Áö¿øÇß½À´Ï´Ù.

ÀÌ°ÍÀº Áß´ëÇÑ ¼±ÅÃÀÔ´Ï´Ù. ÇлýµéÀº ´Ü ÇÑ °³ÀÇ ´ëÇп¡¼­¸¸ ÀÌ·¸°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ¹Þ¾Æµé¿©Áö¸é ÀçÁ¤ Áö¿ø Á¦¾ÈÀÌ ¾î¶³Áö ¾Ë±â Àü¿¡ Ãâ¼®À» ¾à¼ÓÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. Áï, ½ÅûÀÚ°¡ Àü¾× ºñ¿ëÀ» ºÎ´ãÇÒ À§ÇèÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. µàÅ©ÀÇ °æ¿ì 2024-25 Çг⵵¿¡´Â $86,886ÀÔ´Ï´Ù. ÇлýµéÀº ºñ¿ëÀ» °¨´çÇÒ ¼ö ¾ø´Ù¸é ¹ýÀûÀ¸·Î °­Á¦·Î ´Ù´Ò ¼ö´Â ¾øÁö¸¸, ¼Ò½ÄÀ» µè°í ³ª¸é ÀÌ¹Ì ´Ù¸¥ Áö¿ø¼­¸¦ öȸÇؾ߸¸ Çß½À´Ï´Ù.

Àü¾× µî·Ï±ÝÀÌ °Å·¡¸¦ ¸·Áö ¾Ê´Â´Ù¸é, ¾ÆÀ̺ñÀÇ °¡Á·¿¡°Ô´Â ±×·¸Áö ¾ÊÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿ÃÇØ, 54,000¸íÀÇ °íµîÇлýµéÀÌ µàÅ©ÀÇ ½ÅÀÔ»ý 1,750¸í Áß ÇÑ ¸íÀÌ µÇ±â¸¦ °æÀïÇß½À´Ï´Ù. Á¶±â °áÁ¤ ¶ó¿îµå¿¡ Áö¿øÇÑ 6,000¸íÀº ³ªÁß¿¡ Áö¿øÇÑ 48,000¸íº¸´Ù ¼¼ ¹è ´õ ¸¹Àº È®·ü·Î µé¾î°¥ ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.

ÃÖ±Ù±îÁö Á¶±â °áÁ¤Àº Á¼Àº ±æÀ̾ú½À´Ï´Ù—ÀÌ ³ª¸ÓÁö ¿¬·Ê Çй®Àû ±³¹è ½ÃÁðó·³ ´ëÇÐ ÀÔÇÐ »ó´ã Çùȸ(National Association for College Admission Counseling), Áï ´ëÇÐ ÀÔÇÐ ´ã´çÀÚ¿Í °íµîÇб³ »ó´ãÀÚ·Î ±¸¼ºµÈ ´Üü°¡ Á¤ÇÑ Àǹ«ÀûÀÎ °üÇà¿¡ ÀÇÇØ °ü¸®µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, ´ëÇеéÀº ÀÌ¹Ì ´Ù¸¥ Çб³¿¡ ÀÔÇÐÇÑ ÇлýÀ» ¸ðÁýÇϰųª ´©±º°¡¸¦ ÀüÇÐÇϵµ·Ï Àû±ØÀûÀ¸·Î ±ÇÀ¯ÇÒ ¼ö ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. Áß¿äÇÏ°Ô´Â ´ëÇеéÀÌ Çлýµé¿¡°Ô Á¦¾ÈÀ» °áÁ¤ÇÒ ¶§±îÁö 5¿ù 1ÀϱîÁö ±â´Ù¸± ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù°í Çß½À´Ï´Ù(Á¶±â °áÁ¤Àº °¡À»¿¡ ½ÃÀÛµÇ°í ³¡³ª´Â "ÀÎÁ¤µÈ ¿¹¿Ü"·Î °£Áֵ˴ϴÙ).

¹ý¹«ºÎ´Â ÀÌ·¯ÇÑ ±ÔÄ¢µéÀÌ ¼Å¸Õ ¹Ýµ¶Á¡ ¹ýÀ» À§¹ÝÇÏ¿© °æÀïÀ» Á¦ÇÑÇÏ´Â °­·ÂÇÑ »ê¾÷¿¡ ÀÇÇÑ ´ãÇÕÀ» ±ÝÁöÇÑ´Ù°í »ý°¢Çß½À´Ï´Ù. 2019³â ¸»¿¡ NACAC´Â Á¶Á÷ÀÌ "Áï½Ã" ¸î °¡Áö ±ÔÄ¢À» ÆóÁöÇÏ°í ³ª¸ÓÁö¸¦ ÀÚ¹ßÀû ÁöħÀ¸·Î °­µîÇÏ´Â ÇÕÀǸ¦ ½ÂÀÎÇß½À´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ ´ëÇеéÀº ¿øÇÑ´Ù¸é Ưº° Á¦¾ÈÀ̳ª ÇýÅÃÀ¸·Î ÇлýµéÀ» À¯È¤ÇÏ°í, ´Ù¸¥ Çб³ÀÇ ÇлýµéÀ» °ø°ÝÀûÀ¸·Î »©¾Ñ¾Æ °¡°í, ÀüÅëÀûÀÎ ÀÔÇÐ ´Þ·ÂÀ» Âõ¾î¹ö¸± ¼ö ÀÖ´Â ¸éÇ㸦 °¡Á³½À´Ï´Ù.

±× ½ÃÁ¡¿¡¼­, ´ëÇеéÀº Ãʱ⠰áÁ¤¿¡ Àü·ÂÀ» ´ÙÇÒ °ÍÀ» ¸·À» °ÍÀÌ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. ±× Àü·«Àº ÇлýµéÀ» Ãʱ⿡ ¹­¾î µÎ´Â °ÍÀ» Çã¿ëÇϸ鼭 ÀçÁ¤ Áö¿ø¿¡ ´ëÇØ Æ¯º°ÇÑ ¾à¼ÓÀ» ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, Áö³­ ÇØ ¹Ìµéº£¸® Ä®¸®Áö´Â ½ÅÀÔ»ý 735¸í Áß 516¸íÀ» ±¸¼Ó·Â ÀÖ´Â Á¶±â °áÁ¤À» ÅëÇØ ÀÔÇнÃÄ×½À´Ï´Ù. ÀϺΠÇб³´Â Á¶±â °áÁ¤ÀÇ µÎ ¹ø° ¶ó¿îµå¸¦ °¡Áö°í ÀÖÀ¸¸ç, ½ÉÁö¾î´Â »ç½Ç»óÀÇ ¼¼ ¹ø° ¶ó¿îµå¿Í ÇÔ²² °¢°¢ÀÇ Á¶°Ç°ú Á¶°ÇÀÌ ÀÖ´Â ´Ù¾çÇÑ Áö¿ø °æ·Î¸¦ °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

±ÔÄ¢ÀÌ ÆóÁöµÈ ÈÄ, ´ëÇеéÀº ÀüÇô »õ·Î¿î Àå³­°¨À» °¡Áö°í ³î ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, ¾ðÁ¦µçÁö °úÁ¤¿¡¼­ Çб³´Â Áï½Ã ÀÔÇÐÀ» Á¦¾ÈÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸¸¾à ´ç½ÅÀÌ Âü¼®ÇÏ°í ¸ðµç ´Ù¸¥ Àü¸ÁÀ» Æ÷±âÇÏ°Ú´Ù´Â ¾à¼ÓÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¸é. ¸Á¼³ÀÌ¸é ±× ±âȸ´Â »ç¶óÁö°í, ÈÄ¼Ó ¶ó¿îµå¿¡¼­ÀÇ ±âȸµµ »ç¶óÁý´Ï´Ù. "¿ì¸®´Â ´ëÇеéÀÌ °íµîÇб³ Á¹¾÷»ýµé¿¡°Ô º¸´Ù ³ªÀº ¼ö¾÷À̳ª ÁÖ°Å ¿É¼ÇÀ» ¾ò±â À§ÇØ ÀÔÇбÝÀ» ´õ »¡¸® ³»¶ó°í ¾Ð·ÂÀ» °¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ¼Ò½ÄÀ» µè°í ÀÖ½À´Ï´Ù,"¶ó°í »ç¶ó ÇϺ꽼Àº ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ±×³à´Â ´ëÇÐ »ó´ã ¼­ºñ½ºÀÎ ¾ÖÇø®ÄÉÀÌ¼Ç ³×À̼ÇÀÇ Ã¢¸³ÀÚÀÔ´Ï´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ Á¶Ä¡µéÀ» ¾È³»Çϱâ À§ÇØ ´ëÇеéÀº Áö¿øÀÚÀÇ Àα¸ Åë°è, ÀÚ°Ý, ÀçÁ¤ »óÅ µîÀ» ºÐ¼®ÇÏ¿© °æÁ¦ÇÐ ¸ðµ¨À» »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù. °íµîÇлýµéÀº ÀÌ°ÍÀÌ Ã¼Ä¿½º¶ó°í »ý°¢ÇÏÁö¸¸, Çб³µéÀº ÀÌ°ÍÀÌ Ã¼½º¶ó´Â °ÍÀ» ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¸ðµç °ÍÀÌ Çлýµé¿¡°Ô ¹«¼­¿î ÀÏÀÌ µÇ¾ú°í, ±×µéÀº »ó´ë¹æÀÌ ¸¸µç °ÔÀÓ¿¡¼­ óÀ½À¸·Î Ç÷¹ÀÌÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

Áö¿ø ½ÃÁðÀº ¿¤¸®Æ® ´ëÇÐ ÄÁº£ÀÌ¾î º§Æ®¿¡¼­ ÀÚ¶óÁö ¾ÊÀº Çлýµé¿¡°Ô ƯÈ÷ À§ÇùÀûÀÏ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ó´Ï¾Æ Ä­Àº ´º¿å ¿äÄ¿½ºÀÇ °íÆ° °íµîÇб³ÀÇ ½Ã´Ï¾îÀÔ´Ï´Ù. ±×³à°¡ ÁßÇб³¿¡ ÀÖÀ» ¶§, ±×³à¿Í ±×³àÀÇ ¾î¸Ó´Ï´Â ŸÀÓ½ºÄù¾î ±ÙóÀÇ ½©ÅÍ¿¡¼­ 2³âÀ» º¸³Â½À´Ï´Ù. ±× ÀÌÈÄ ±×³à¿Í ±×³àÀÇ ³²µ¿»ýÀº º¸À° ½Ã½ºÆÀ¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ µµÀü¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±×³à´Â ÈǸ¢ÇÑ ÇлýÀ̾ú½À´Ï´Ù. 9Çг⠶§, ¶ó´Ï¾Æ´Â Google¿¡¼­ ÀÎÅϽÊÀ» ÇÏ°í Regeneron, »ý¸í°øÇРȸ»çÀÇ ¿¬±¸ ÆÀ¿¡ ÇÕ·ùÇß½À´Ï´Ù. ±×³à´Â Çϼö ó¸® È­Çй°ÁúÀÌ °­ »ýÅ°迡 ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâ¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸·Î Àü±¹ »óÀ» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. ´ëÇÐÀ» º¸¸é¼­ ±×³à´Â ±×³àÀÇ Á¡¼ö¿Í ÀÚ°ÝÀÌ ±¹°¡ ÃÖ°íÀÇ Çб³µéÀÇ Çлýµé°ú ÀÏÄ¡ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë¾Ò½À´Ï´Ù.

±×³à°¡ °¡Àå ²ø·È´ø Çб³ Áß Çϳª´Â Barnard¿´½À´Ï´Ù. "±×°÷Àº ÀÛÀº ´ëÇÐÀ̸鼭µµ"—Ä÷³ºñ¾ÆÀÇ ÀϺÎÀ̱⠶§¹®¿¡—"Å« ´ëÇÐÀÔ´Ï´Ù. ¸¹Àº ÀÚ¿øÀÌ ÀÖ°í ¿©¼ºµé¿¡°Ô ±àÁ¤ÀûÀΠȯ°æÀÔ´Ï´Ù,"¶ó°í ±×³à´Â ¸»Çß½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ±×°ÍÀº ±×³àÀÇ µ¿»ý°ú °¡±îÀÌ ÀÖ°Ô ÇØ ÁÙ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

Barnard´Â ÀÌÁ¦ ÀÔÇлýÀÇ ¾à 60%¸¦ Á¶±â °áÁ¤ ¶ó¿îµå¿¡¼­ ä¿ó´Ï´Ù. ÀÌ´Â ±× Çлýµé¿¡°Ô ¾öû³­ ÀÔÇÐ ÀÌÁ¡À» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. ¶ó´Ï¾Æ¿¡°Ô´Â ºÐ¸íÇÑ ¼±ÅÃÀ̾úÀ» ¼ö ÀÖÁö¸¸, ±×³à´Â ÀçÁ¤ÀûÀ¸·Î ¾î¶°ÇÑ À§Çèµµ °¨¼öÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ±×³à´Â ÀÏ¹Ý °áÁ¤ Ç®À» ÅëÇØ Áö¿øÇß°í, ±× °á°ú 1/3ÀÇ ±âȸ ´ë½Å 1/20ÀÇ ±âȸ¸¦ °¡Á³½À´Ï´Ù.

°ø½ÄÀûÀ¸·Î ´©±¸³ª Á¶±â °áÁ¤¿¡ Áö¿øÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ½ÇÁ¦·Î´Â Àϵ ½Â°´À» À§ÇÑ ¿ì¼± ž½ÂÀÔ´Ï´Ù.