[ÇÇÇÃÁö] °íµîÇлýÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ´ëÇÐ °ÅÀýÀ» ¿Â¶óÀο¡ °Ô½ÃÇÑ ÀÌÀ¯¿¡ ´ëÇØ ¼ÖÁ÷ÇÏ°Ô ¸»ÇÏ´Ù

  • ÁÖ¼Ò º¹»ç
  • ¹êµå °øÀ¯
  • ³×À̹ö °øÀ¯
  • Ä«Ä«¿ÀÅå °øÀ¯
  • ÆäÀ̽ººÏ °øÀ¯
  • Æ®À§ÅÍ °øÀ¯

  

(»çÁø Ãâó: ´ÏÄÝ ¶ó¿¡³ë º»ÀÎ)

 

"°ÅÀýÀº ¿ÏÀüÈ÷ ¹æÇâ ÀüȯÀ̶ó´Â °ÍÀ» ¹è¿ü½À´Ï´Ù," ´ÏÄÝ ¶ó¿¡³ë°¡ °¡À»¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ "²ÞÀÇ Çб³"¿¡ °¡Áö ¸øÇÏ°Ô µÈ °ÍÀ» ¾Ë°Ô µÈ ÈÄ PEOPLE°úÀÇ ÀÎÅͺ信¼­ ¸»ÇÕ´Ï´Ù.

 

ÇÑ °íµîÇлýÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ °¨Á¤ÀûÀΠ´ëÇР°ÅÀý ÆíÁö¸¦ ¿Â¶óÀο¡ °øÀ¯ÇÑ ÀÌÀ¯¿¡ ´ëÇØ ¼ÖÁ÷ÇÏ°Ô ¸»ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

PEOPLE°úÀÇ µ¶Á¡ ÀÎÅͺ信¼­, ´ÏÄÝ ¶ó¿¡³ë´Â ÀÌ´Þ ÃÊ "Çö½ÇÀ» °øÀ¯Çϱâ À§ÇØ" ÀÚ½ÅÀÇ ²ÞÀÇ Çб³ÀΠĶ¸®Æ÷´Ï¾Æ ´ëÇб³ ·Î½º¾ØÁ©·¹½º(UCLA)¿¡¼­ °ÅÀý´çÇѠŬ¸³À» Æ½Åå¿¡ ¿Ã¸®±â·Î °áÁ¤Çß´Ù°í ¸»ÇÕ´Ï´Ù.

 

"óÀ½ºÎÅÍ Àú´Â Ç×»ó Àڶ󳪴 °Í¿¡ ´ëÇÑ Çö½ÇÀûÀÌ°í Áø¼ÖÇÑ °ÍÀ» º¸¿©ÁÖ°í ½Í¾ú¾î¿ä," 18¼¼ÀÇ ¶ó¿¡³ë´Â ÁßÇб³ 1Çг⠶§ºÎÅÍ ¿î¿µÇØ ¿Â ÀÚ½ÅÀÇ ¼Ò¼È ¹Ìµð¾î Ã¤³Î¿¡ ´ëÇØ ¸»ÇÕ´Ï´Ù.

 

"ÀúÀÇ ÁöÁöÀÚµé Áß¿¡´Â Àú¿Í ºñ½ÁÇÑ ³ªÀÌ´ëÀÇ »ç¶÷µéÀÌ ¸¹ÀÌ Àֱ⠶§¹®¿¡, ÁÁÀº °Í¸¸ ¿Ã¸®°í ½ÍÁö ¾Ê¾Ò¾î¿ä," ¶ó¿¡³ë´Â °è¼ÓÇؼ­ ¸»ÇÕ´Ï´Ù.

 

"Àú´Â ¶ÇÇÑ ÀÌ°ÍÀÌ Á¤»óÀûÀΠÀÏÀ̶ó´Â °ÍÀ» º¸¿©ÁÖ°í ½Í¾ú¾î¿ä, ¼ø°£ÀûÀ¸·Î´Â Á¤¸» ÈûµéÁö¸¸ ±×°ÍÀº ¹è¿ì°í ¼ºÀåÇϴ °úÁ¤ÀÌ¿¡¿ä," ¶ó¿¡³ë´Â µ¡ºÙÀÔ´Ï´Ù.

 

¶ó¿¡³ë¿¡ µû¸£¸é, ±×³à´Â ±â¾ïÀÌ ´ê´Â ÇÑ UCLA¿¡ °¡´Â ²ÞÀ» ²Ù¾î¿Ô½À´Ï´Ù.

 

"Àú´Â °íµîÇб³ 4ÇгâÀ¸·Î¼­, Á¦ Àλý Àüü¸¦ ÀÌ ¼ø°£À» À§ÇØ ÁغñÇØ¿Ô´Ù°í »ý°¢ÇØ¿ä," ±×³à´Â ¸»ÇÕ´Ï´Ù. "1Çг⠶§ºÎÅÍ AP ¼ö¾÷°ú ¸í¿¹ ¼ö¾÷À» µè°í Å¬·´¿¡ °¡ÀÔÇÏ°í ¸ðµç °ú¿Ü È°µ¿À» ÁغñÇϸ鼭 ´ëÇР¿ø¼­¸¦ ÁغñÇϱ⠽ÃÀÛÇßÁÒ."

"±×·¡¼­ 4ÇгâÀÌ µÇ¾úÀ» ¶§, Àú´Â ´ëÇп¡ Áö¿øÇϴ °ÍÀÌ ¸Å¿ì ±äÀåµÇ¾ú°í, Áö³­ 4³â µ¿¾ÈÀÇ ¸ðµç ³ë·ÂÀÌ º¸¶÷À» ´À³¢°í Á¤¸» ÁÁÀº Çб³¿¡ °¡±â¸¦ ¹Ù¶ú½À´Ï´Ù. UCLA¸¦ Èñ¸ÁÇßÁÒ," ¶ó¿¡³ë´Â °è¼ÓÇؼ­ ¸»ÇÕ´Ï´Ù. "ÇÏÁö¸¸ Àú´Â UCLA¸¦ ¿À·§µ¿¾È ²Þ²ã¿Ô¾î¿ä. Ä·ÆÛ½º¸¦ ¹æ¹®Çϰ𝍺 Å¬¸®´Ð¿¡ °¡°í, ±â³äÇ°À» »ç¸ç ±×°÷ÀÇ ¸ðµç °ÍÀ» ¿ÏÀüÈ÷ °æÇèÇß¾î¿ä. ³Ê¹« ÈïºÐµÇ¾ú°í ±×°÷ÀÌ Á¦°¡ ÀÖ¾î¾ß ÇÒ °÷À̱根ٶú¾î¿ä."

"±×·¡¼­ 3¿ùÀÌ µÇ¾î °ÅÀý ÆíÁö¸¦ ¹Þ¾ÒÀ» ¶§, Á¤¸» °¡½¿¿¡ Ä®ÀÌ ²ÈÈ÷´Â °Í °°¾Ò¾î¿ä. ³Ê¹«³ªµµ °¡½¿ ¾ÆÆ;î¿ä," ±×³à´Â µ¡ºÙÀÔ´Ï´Ù.

 

¶ó¿¡³ë´Â °ÅÀýÀ» "À̺°°ú °°¾Ò´Ù"°í ºñÀ¯Çϸç "UCLA¿Í ¸Å¿ì ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ¾ú±â ¶§¹®"À̶ó°í ¸»ÇÕ´Ï´Ù.

 

"Áö³­ ¸î ³â µ¿¾È Á¦°¡ ¸¶À½¼Ó¿¡ Ç°¾î¿Ô´ø ¸ðµç Èñ¸Á°ú ²ÞÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ ºÎ¼­Á³¾î¿ä," ±×³à´Â ¸»ÇÕ´Ï´Ù. "±×·¡¼­ Àú¿¡°Ô Å« Å¸°ÝÀ» ÁÖ¾ú¾î¿ä. Ã³À½ºÎÅÍ ´ëÇп¡ Áö¿øÇÒ ¶§, Á¦°¡ ±×°÷¿¡ °¡°Ô µÉ °Å¶ó°í Ç×»ó ¾Ë¾Ò±â ¶§¹®ÀÌ¿¡¿ä, ¾Æ´Ï¸é ±×·¡¾ß¸¸ Çß¾î¿ä."

 

¶ó¿¡³ë´Â ¶ÇÇÑ "±× ¼ø°£"¿¡ °ÅÀýÀ» ¹Þ´Â °ÍÀ̠ƯÈ÷ °¡Á·°ú ÇÔ²² ÀÖÀ» ¶§ "Á¤¸» Èûµé¾ú´Ù"°í ¾ð±ÞÇÕ´Ï´Ù: ¾ö¸¶ ¸°´Ù, ¾Æºü ³ë¿¤, Çü Å©¸®½ºÂù.

 

"¿ì¸® °¡Á·Àº ÇÑ »ç¶÷ÀÌ ½½ÇÁ¸é ´Ù¸¥ »ç¶÷µµ ½½ÆÛÇØ¿ä. ±×·¡¼­ ¸ðµÎ¿¡°Ô Å« Å¸°ÝÀ» ÁÖ¾ú¾î¿ä. Àú»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Àú¸¦ µÑ·¯½Ñ ¸ðµç »ç¶÷µé¿¡°Ôµµ¿ä," ±×³à´Â ¼³¸íÇÕ´Ï´Ù.

 

ÀÌÁ¦ ¶ó¿¡³ë´Â ´ë½Å °¡À»¿¡ »÷µð¿¡ÀÌ°í ÁÖ¸³ ´ëÇб³¿¡¼­ Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ÇÀ» °øºÎÇÒ °èȹÀÔ´Ï´Ù.

 

±×³à´Â ¿Â¶óÀο¡¼­ ÀÚ½ÅÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ ¹ÝÀÀÀ» °øÀ¯ÇÏ°í, ±×°ÍÀÌ ¹ÙÀÌ·²ÀÌ µÇ´Â °ÍÀ» º¸´Â °ÍÀÌ ÀÚ½ÅÀÌ »ó»óÇÏÁö ¸øÇß´ø ÀÏÀ̶ó°í ¸»ÇÕ´Ï´Ù.

 

"Àú´Â ±×°ÍÀÌ ¸¹Àº »ç¶÷µé¿¡°Ô ´Ù°¡°£ °Í¿¡ ´ëÇØ ¸Å¿ì ³î¶ú°í, ±× ¼ýÀÚ¿¡ Ãæ°ÝÀ» ¹Þ¾Ò¾î¿ä," ¶ó¿¡³ë´Â PEOPLE¿¡ ¸»ÇÕ´Ï´Ù. "ÇÏÁö¸¸ °á°úÀÇ ´ëºÎºÐÀÌ °íµîÇлýµéµµ µ¿ÀÏÇÑ »óȲÀ» °Þ°í Àִٴ ¸»À̶ó Á¤¸» ±â»¼¾î¿ä. Àúµµ ²ÞÀÇ Çб³¿¡¼­ °ÅÀý´çÇß¾î¿ä. ¶Ç´Â 10³â Àü¿¡ °ÅÀý´çÇßÁö¸¸ Áö±Ý ±× À̾߱⿡ °ø°¨ÇѴٴ »ç¶÷µéÀÌ ÀÖ¾ú¾î¿ä."

 

"Á¤¸» ¾È½ÉµÇ¾ú¾î¿ä. ¿Ö³ÄÇϸ頱נ»ç¶÷µéÀº °ÅÀý´çÇßÁö¸¸, ±×°ÍÀÌ ±×µé¿¡°Ô ÀϾ ÃÖ°íÀÇ ÀÏÀ̾ú°í, Áö±Ý ±×µéÀÌ Àִ °÷¿¡ ³Ê¹« °¨»çÇÏ°í ÀÖ¾ú°Åµç¿ä," ±×³à´Â °è¼ÓÇؼ­ ¸»ÇÕ´Ï´Ù. "±×·¡¼­ Àú´Â ´Ù¸¥ °íµîÇлýµé°ú °ø°¨ÇÒ ¼ö ÀÖ¾úÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ¸î ³â Àü¿¡ ±×°ÍÀ» °Þ¾ú´ø »ç¶÷µéµµ ÀÚ½ÅÀÇ À̾߱⸦ °øÀ¯ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú¾î¿ä."

 

"Àú´Â °ÅÀýÀº ¿ÏÀüÈ÷ ¹æÇâ ÀüȯÀ̶ó´Â °ÍÀ» ¹è¿ü¾î¿ä. ´ç½ÅÀº ÀÚ½ÅÀÇ ¹Ì·¡¸¦ ÅëÁ¦ÇÒ ¼ö ¾ø¾î¿ä. ´ç½ÅÀÇ ±æÀ» ÅëÁ¦ÇÒ ¼ö ¾ø¾î¿ä. ±×¸®°í ´ç½ÅÀ» À§ÇØ ¿¹Á¤µÈ °ÍÀº ´ç½ÅÀ» Ã£À» °ÍÀÌ°í ¹Ý´ë·Îµµ ¸¶Âù°¡Áö¿¡¿ä," ¶ó¿¡³ë´Â µ¡ºÙÀÔ´Ï´Ù. "±×·¡¼­ ±× °ÅÀýÀ» ¹Þ´Â °ÍÀº ¼ÖÁ÷È÷ ÃູÀ̶ó°í ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¿ä. ¿Ö³ÄÇϸé ÀÌÁ¦ Àú´Â »÷µð¿¡ÀÌ°í ÁÖ¸³ ´ëÇб³¿¡¼­ Á¦ ÀÚ¸®¸¦ Ã£¾Ò°í, ÀÌ »õ·Î¿î ÀåÀ» ½ÃÀÛÇÏ°Ô µÇ¾î ³Ê¹« ±â»Ú°Åµç¿ä."

 

By Nicholas Rice & Brian Brant (PEOPLE)